La corde au cou

16 - La corde au cou
" Hell's Bells"
Le jour de son mariage, Alex reçoit la visite d'un vieillard qui le supplie de ne pas épouser Anya. Le vieil homme lui explique qu'il est en réalité Alex, venu du futur pour empêcher de commettre la pire erreur de sa vie. Il lui montre alors quel sera son avenir : une existence misérable où Anya et ses enfants ne cessent de lui reprocher ses échecs. Alex, horrifié, prend alors la fuite. Quand Anya découvre son absence, elle réalise que le vieil homme est, en fait, une de ses anciennes victimes du temps où elle était démon. Ruiner son mariage est sa vengeance. Buffy tue le démon au moment où Alex fait sa réapparition. Mais malgré les explications d'Anya, il décide de ne pas se marier de peur que son avenir ne ressemble à celui qu'il a vu. Désespérée, Anya est réconfortée par Halfrek et se voit proposer de redevenir un démon...